A CAUSA REAL NO DISTRITO DE AVEIRO

A CAUSA REAL NO DISTRITO DE AVEIRO
Autor: Nuno A. G. Bandeira

Tradutor

terça-feira, 15 de julho de 2014

S.A.R., O PRÍNCIPE DA BEIRA INVESTIDO NA ORDEM CONSTATINIANA DE SÃO JORGE

S.A.R., o Príncipe da Beira foi recentemente investido na Ordem Constantiniana de São Jorge pelo respectivo Grão-Mestre, S.AR. o Príncipe D.Carlos de Bourbon-Duas Sicílias, Duque de Castro.
Facebook



A convite dos Senhores Duques de Bragança, o Senhor Duque de Castro e Família estiveram em Portugal no início de Julho.
No dia 4, a Senhora Duquesa de Castro foi investida na Real Ordem de Santa Isabel, na Igreja da Rainha Santa, em Coimbra. Relembramos que a Senhora Duquesa de Bragança é Grã-mestra da referida Ordem.

A viagem contou também com uma visita ao Santuário de Fátima. Após uma oração na Capelinha das Aparições, a comitiva teve ocasião de ver algum...as relíquias dos Pastorinhos e da Beata Rainha Maria Cristina de Sabóia.


No regresso a casa, os Senhores Duques de Castro e os Senhores Duques de Bragança passaram ainda pela fábrica Bordalo Pinheiro, em Caldas da Rainha, onde adquiriram algumas peças típicas.

(Fonte: Casa Real Portuguesa)

Jantar por ocasião da investidura do príncipe Afonso de Bragança na Ordem de Constantino 

Jantar oferecido por SS.AA.RR. os Duques de Bragança em Sua casa de Sintra, em honra da visitar do duque e da duquesa Castro e por ocasião da investidura do herdeiro ao Trono Português o príncipe Dom Afonso de Bragança na Ordem de Constantino.




Dal 3 al 5 luglio le LL.AA.RR. il Duca e la Duchessa di Castro insieme alle loro figlie le LL.AA.RR. Principesse Maria Carolina, Duchessa di Palermo e Maria Chiara, Duchessa di Capri hanno visitato il Portogallo su invito di S.A.R. Dom Duarte, Duca di Bragança, Capo dell’omonima Casa Reale.
Diversi i motivi di questa visita, tra i quali la partecipazione ai tradizionali festeggiamenti in onore della Santa Regina Isabella di Coimbra.
In occasione del ricevimento di benvenuto, dato a São Pedro de Sintra dalle LL.AA.RR. il Duca e la Duchessa di Bragança, il nostro Principe e Gran Maestro ha investito S.A.R. Dom Afonso di Bragança, Principe di Beira, con l’Onorificenza di Cavaliere di Gran Croce di Giustizia dell’Ordine Costantiniano, in considerazione dei tradizionali legami che uniscono le due Famiglie Reali per i quali anche S.A.R. Dom Duarte e S.A.R. Donna Isabel, sua Consorte, sono membri del nostro Ordine.
La Famiglia Reale di Borbone delle Due Sicilie con S.A.R. il Duca di Bragança presso il Santuario della B.V.M. di Fatima
La Famiglia Reale di Borbone delle Due Sicilie con S.A.R. il Duca di Bragança presso il Santuario della B.V.M. di Fatima

Durante il secondo giorno della visita, la Famiglia Reale di Borbone delle Due Sicilie, accompagnata dalla Famiglia Reale di Bragança, si è recata in pellegrinaggio presso il Santuario della Beata Maria Vergine di Fatima ove si è raccolta in preghiera nel luogo delle apparizioni. Quindi i Reali Principi delle Due Sicilie e del Portogallo, guidati da Carlos Evaristo, Patrono per il Portogallo delle Arti e dei Musei Vaticani, hanno visitato la Lipsanoteca del Castello di Ourem ove hanno venerato le reliquie dei tre Pastorelli Veggenti e la reliquia della Beata Maria Cristina Regina delle Due Sicilie, donata nel mese di marzo da una delegazione di Cavalieri Costantiniani.
Nel pomeriggio, presso il Convento di Santa Clara a Coimbra, è stata celebrata la Santa Messa in occasione della Memoria Liturgica di Santa Isabel, durante la quale, S.A.R. la Duchessa di Bragança, nella sua qualità di Gran Maestro dell’Ordine di Santa Isabel, ha insignito la Principessa Camilla con l’Onorificenza di Dama di Gran Croce.

S.A.R. la Duchessa di Castro riceve l’Onorificenza dell’Ordine di Santa Isabel da S.A.R. la Duchessa di Bragança Gran Maestra
S.A.R. la Duchessa di Castro riceve l’Onorificenza dell’Ordine di Santa Isabel da S.A.R. la Duchessa di Bragança Gran Maestra

Questo Ordine dinastico fu creato da Giovanni VI del Portogallo il 4 novembre 1801 come segno di devozione verso la Santa Regina Isabel di Portogallo: il re investì sua moglie Carlotta Gioacchina di Borbone-Spagna della carica di Gran Maestro dell’Ordine e tale ufficio è ritenuto ancor oggi dalla Consorte del Capo della Real Casa portoghese. L’ordine è esclusivamente rivolto alle dame, nobili e cattoliche.

4.S.A.R._la_Duchessa_di_Castro_dopo_aver_ricevuto_l'Ordine_di_Santa_Isabel_con_le _figlie_le_LL.AA.RR._Maria_Carolina,_Duchessa_di_Palermo-e_Maria_Chiara_Duchessa_di_Capri_e_le_LL.AA.RR._il_Principe_di_Beira_e_il_Duca_di_Porto
S.A.R. la Duchessa di Castro dopo aver ricevuto l’Ordine di Santa Isabel con le figlie le LL.AA.RR. Maria Carolina, Duchessa di Palermo e Maria Chiara Duchessa di Capri e le LL.AA.RR. il Principe di Beira e il Duca di Porto

Tra gli illustri ospiti, che hanno partecipato anche al pellegrinaggio a Fatima e alla cerimonia in onore di Santa Isabel, si segnalano: le LL.AA.RR. il Duca e la Duchessa di Bragança; S.A.S. il Principe Peter von Hohenberg, nipote dell’Arciduca Francesco Ferdinando d’Austria; S.A.S. la Principessa Marie-Therese von Hohenberg con il consorte S.E. il Sig. Anthony Bailey, Delegato per la Gran Bretagna dell’Ordine Costantiniano e Delegato Magistrale per i Rapporti Interreligiosi; Dom João Vicente Saldanha, Marchese di Rio Maior; Sir Gavyn Arthur, ex Sindaco di Londra; l’Ing. Domingos Patacho; il Dott. José Carlos Ramalho dell’Associazione Reale di Ribatejo; il Dott. Francisco Ramalho; il Dott. Carlos Evaristo e il Dott. Alberto Calafato Janelli, Segretario Particolare delle LL.AA.RR. i Duchi di Castro.

3.La_Famiglia_Reale_di_Borbone_delle_Due_Sicilie_con_S.A.R._il_Duca_di Bragança_e_il_Dott._Carlos_Evaristo_con_le_Reliquie_della_Lipsanoteca_di_Ourem_tra_cui_il_Busto_della_Beata_Maria_Cristina_Regina_delle_Due_Sicilie
La Famiglia Reale di Borbone delle Due Sicilie con S.A.R. il Duca di Bragança e il Dott. Carlos Evaristo con le Reliquie della Lipsanoteca di Ourem tra cui il Busto della Beata Maria Cristina Regina delle Due Sicilie

La giornata si è conclusa con un ricevimento in onore delle LL.AA.RR. il Duca e la Duchessa di Castro presso la splendida cornice del Castello Forte da Cruz sulla costa di Estoril offerto da Donna Diane Barros de Polignac e dal Dott. Miguel Horta e Costa, Barone di Santa Cumba Dão, Delegato dell’Ordine Costantiniano per il Portogallo, a cui erano presenti, tra gli altri, il Sindaco di Cascais e gli Ambasciatori d’Italia e del S.M. Ordine di Malta in Portogallo.


Sem comentários:

Enviar um comentário