MENSAGEM DE S.A.R O SENHOR DOM DUARTE DE BRAGANÇA AOS PORTUGUESES

A CAUSA REAL NO DISTRITO DE AVEIRO

A CAUSA REAL NO DISTRITO DE AVEIRO
Autor: Nuno A. G. Bandeira

Tradutor

segunda-feira, 4 de julho de 2016

PRÍNCIPE DA BEIRA EM DREUX PARA O BAPTIZADO DO PRÍNCIPE JOSÉ

 index
L’Infant Afonso de Portugal, Prince de Beira a passé un séjour chez le Duc et la Duchesse de Vendôme à Dreux à l’occasion de sa venue pour le baptême de son filleul le Prince Joseph.

Le lendemain de la cérémonie,  le jeune prince, accompagné de la Duchesse de Vendôme et de la Princesse Antoinette, s’est offert un tour du marché. Le Prince de Beira a rencontré Amelia et Sebastien, Portugais d’origine, ravis de serrer la main du fils du Duc de Bragance. Deux jours auparavant le jeune Infant avait également fêté à Dreux la victoire de l’équipe du Portugal à l’Euro. (Merci à Charles – Copyright photo Valérie Beaudoin/ Echo Republicain – Merci à l’Echo Republicain)

O Infante D. Afonso de Portugal, Príncipe da Beira passou uma estadia com o Duque e a Duquesa de Vendôme em Dreux por ocasião de sua vinda para o baptismo do seu afilhado o príncipe Joseph.
 
No dia da cerimónia, o jovem príncipe, acompanhado da duquesa de Vendôme e da princesa Antonieta, foi dar um passeio do mercado. O Príncipe da Beira conheceu a Amelia e Sebastien, portuguêses de origem, que tiveram o prazer de apertar a mão ao filho do Duque de Bragança. Dois dias antes o jovem Infante também tinha festejado em Dreux a vitória da equipa de Portugal para o Euro.



Sem comentários:

Enviar um comentário