Re-História: para restabelecer a verdade histórica
Livingston responde aos tratantes
"Os portugueses não dão mostras de dureza em relação aos negros e não têm preconceitos contra as pessoas de cor. (...) Habituado a ser confrontado com os ridículos preconceitos de que são vítimas os mestiços, foi para mim uma verdadeira alegria ver como as pessoas de cor são tratadas pelos portugueses desta província [de Angola]. (...) Os empregados partilham as refeições com o patrão e sem que ninguém se preocupe com as diferenças da cor da pele. (...) Nunca vi em parte alguma tão bom relacionamento entre indígenas e europeus".
Como dizemos sem parar, há que ler para não nos deixarmos enganar pelos maníacos do politicamente correcto, pelos falsificadores da História, os manipuladores de sentimentos e essa nova troupe de académicos sem pingo de honestidade que por aí anda a inquinar e desfazer o que o tempo construiu.
O naco de prosa que reproduzimos não é de 1970, nem de 1950, nem mesmo do início do século XX. Foi retirado de David Livingston e foi publicado em 1857 sob o título Missionary Travels and Researches in South Africa.
Recolha e tradução da Nova Portugalidade
Livingston responde aos tratantes
"Os portugueses não dão mostras de dureza em relação aos negros e não têm preconceitos contra as pessoas de cor. (...) Habituado a ser confrontado com os ridículos preconceitos de que são vítimas os mestiços, foi para mim uma verdadeira alegria ver como as pessoas de cor são tratadas pelos portugueses desta província [de Angola]. (...) Os empregados partilham as refeições com o patrão e sem que ninguém se preocupe com as diferenças da cor da pele. (...) Nunca vi em parte alguma tão bom relacionamento entre indígenas e europeus".
Como dizemos sem parar, há que ler para não nos deixarmos enganar pelos maníacos do politicamente correcto, pelos falsificadores da História, os manipuladores de sentimentos e essa nova troupe de académicos sem pingo de honestidade que por aí anda a inquinar e desfazer o que o tempo construiu.
O naco de prosa que reproduzimos não é de 1970, nem de 1950, nem mesmo do início do século XX. Foi retirado de David Livingston e foi publicado em 1857 sob o título Missionary Travels and Researches in South Africa.
Recolha e tradução da Nova Portugalidade
Sem comentários:
Enviar um comentário