♔ | VIVA A FAMÍLIA REAL PORTUGUESA! | ♔

♔ | VIVA A FAMÍLIA REAL PORTUGUESA! | ♔

A CAUSA REAL NO DISTRITO DE AVEIRO

A CAUSA REAL NO DISTRITO DE AVEIRO
Autor: Nuno A. G. Bandeira

Tradutor

quinta-feira, 25 de maio de 2023

INAUGURAÇÃO DE DUAS NOVAS SALAS NOS MUSEUS DO VATICANO


 Museus do Vaticano – Inauguração de duas novas Salas com tesouros até agora escondidos e abertura ao público de Antiga Botica dos Papas

Hoje, dia 25 de Maio, na já habitual quinta-feira dos Museus, os Museus do Papa celebram um duplo evento.

Dois novos ambientes – assim como seus tesouros até então escondidos – serão de facto revelados ao público pela primeira vez, após um longo e articulado período de estudo, pesquisa, restauração e instalação museológica: a Spezieria di Santa Cecilia em Trastevere e o Salão da Cerâmica.

O dia também será enriquecido pela apresentação do primeiro catálogo raisonné da colecção pontifícia de cerâmica medieval e moderna, editada por Otto Mazzucato e Luca Pesante.

A partir de 25 de Maio, todos os visitantes que saiam da Capela Sistina encontrarão, esperando por eles – ao longo do percurso pelas colecções de artes decorativas – as duas novas salas que acabam de ser musealizadas e visíveis através de uma preciosa porta entalhada, actualmente ainda não transitável (acesso em pedido, para estudo ou visita guiada).

Espólio da Antiga Farmácia do Mosteiro de Santa Cecília em Trastevere – Botica dos Papas

O que imediatamente se impõe aos olhos, pela sua beleza e singularidade, é o complexo da antiga Farmácia do Mosteiro de Santa Cecília em Trastevere, que se liga à basílica adjacente que o Cardeal Sfondrati (1560-1618) ocupou durante trinta anos: um exemplo singular de integridade do equipamento boticário em uso contínuo desde o início do século XVII até 1936, ano de sua transferência para o Vaticano a mando do Papa Pio XI.

A mudança repentina de local quase que magicamente interrompeu a actividade da farmácia Trastevere ao longo do tempo e evitou sua dispersão, preservando objectos e ingredientes (muitos dos quais ainda estão contidos nos frascos) usados ​​no passado para a preparação de medicamentos.

Uma porta dentro do antigo boticário, em vez disso, leva à segunda sala, a Sala delle Ceramiche, que também é objecto de uma instalação moderna projectada para hospedar pela primeira vez em sua totalidade e permanentemente a colecção vaticana de cerâmicas medievais e modernas, tão bem documentado no catálogo recém publicado pela Edizioni Musei Vaticani.

Em exposição, entre as obras mais significativas, além dos 34 preciosos pratos historiados da Colecção Carpegna (já expostos na Pinacoteca do Vaticano em 2018 e em Castel Gandolfo entre 2019 e 2021), a baixela medieval em cerâmica fina, a raríssima exemplos de tijolos de piso em majólica arcaica ou a série de pisos Della Robbia que faziam parte do piso do Vaticano Logge conhecido como “Raphael”.

FONTE:

25 de Maio de 2023 – Tradução: Capítulo para Língua Portuguesa do Gabinete dos Patronos dos Museus do Vaticano


Sem comentários:

Enviar um comentário