♔ | VIVA A FAMÍLIA REAL PORTUGUESA! | ♔

♔ | VIVA A FAMÍLIA REAL PORTUGUESA! | ♔

A CAUSA REAL NO DISTRITO DE AVEIRO

A CAUSA REAL NO DISTRITO DE AVEIRO
Autor: Nuno A. G. Bandeira

Tradutor

sexta-feira, 28 de abril de 2023

DEVOTAREI MINHA VIDA AO SERVIÇO

Ao ascender ao trono da dinastia mais antiga do mundo e do 3° país mais rico do planeta, o imperador Naruhito, aos 59 anos, recebeu as regalias imperiais, não uma coroa nem um ceptro, mas um espelho, uma joia e uma espada. Pode parecer aleatório, mas o significado delas é profundo e muito especial, pois a tradição data do século VII.

A espada significa coragem, a joia, benevolência, e o espelho, sabedoria. No seu primeiro discurso, aquele que será conhecido como imperador Reiwa, disse: "Juro reflectir profundamente sobre o curso seguido pelo Imperador Emérito... e cumprir minha responsabilidade como o símbolo do Estado e da unidade do povo do Japão."

O antigo imperador, Akihito, que pensava em abdicar desde 2010, sendo o primeiro imperador "aposentado" desde o seu pentavô, Kōkaku, que abdicou em 1817, irá retirar-se da vida pública.

A nova imperatriz, Masako, depois de sofrer durante muitos anos com depressão, decorrente da pressão de seu papel e de produzir um herdeiro (visto que teve apenas uma filha, e a linha sucessória hoje conta com apenas três membros devido à lei sálica), disse que dará seu máximo pela felicidade do povo.

Sem comentários:

Enviar um comentário